하나님께서 나에게 주시는 도움(My help comes from You.)

시편 121

1절:내가 산을 향하여 들리라 나의 도움이 어디서 올꼬(I lift up my eyes to the mountains-where does my help come from?)

2절:나의 도움이 천지를 지으신 여호와에게서로다(My help comes from the Lord, the Maker of heaven and earth.)

3절:여호와께서 너를 실족지 않게 하시며 너를 지키는 자가 졸지 아니하시로다(He will not let your foot slip-he who watches over you will not slumber;)4절:이스라엘을 지키시는 자는 졸지도 주무시지도 아니하시리로다.(indeed, he who watches over Israel will neither slumber nor sleep.) 5절:여호와는 너를 지키시는 자라 여호와께서 네 우편에서 네 그늘이 되시나니

(The Lord watches over you-the Lord is your shade at your right hand;) 6절:낮의 해가 너를 상치 아니하며 밤의 달도 너를 해치 아니하리로다.(the sun will not harm you by day, nor the moon by night.) 7절:여호와께서 너를 지켜 모든 환난을 면케 하시며 또 네 영혼을 지키시리로다.(The Lord will keep you from all harm -he will watch over your life;)

8절:여호와께서 너의 출입을 지금부터 영원까지 지키시리로다.(the Lord will watch over your coming and going both now and forevermore.)

 

 나의 도움은 천지를 지으신 하나님께로 부터 옴을 말씀하십니다.  그는 주무시지도 아니하시고 졸지도 아니하시고 내가 실족치 않게 하시며 나의 우편에서 그늘이 되신다.낮의 해가 나를 상치 않게 하시며 밤의 달도 나를 해치지 않게 하신다. 그는 나를 지켜 환난을 면케 하시며 나의 출입을 지금부터 영원까지 지키신다고 하신다.

 

 천지를 지으신, 능력의 하나님께서 이 부족하고 흠 많은 자식을 눈동자와 같이 지키시며 모든 환난을 면케 하여 주시니 감사, 감사합니다.  오늘도 주님의 오른손이 저의 오른손 잡고 나아가심을 믿습니다.  아버지!  감사합니다.  찬양합니다.  지금부터 영원까지 하나님, 아버지를 사랑하며 감사하며 찬양, 찬양하게 하시옵소서.  아름다운 새날을 다시 허락하여 주심을 감사드리며 혼탁한 세상에서 주님의 빛을 발할 수 있는 날이 되도록 주여 지켜 주시옵소서. 아버지! 이루워 주실 것을 믿고 예수 그리스도의 이름으로 간절히 기도합니다. 아멘.