카테고리 없음

여호와를 송축하라(Bless the Lord!)

redlily 2010. 10. 21. 04:47

시편103:1-22        다윗의 시

1절:내 영혼아 여호와를 송축하라. 내 속에 있는 것들아 다 그 성호를 송축하라. 2절:내 영혼아 여호와를 송축하며 그 모든 은택을 잊지 말지어다. 3절:저가 네 모든 죄악을 사하시며 네 모든 병을 고치시며(who forgives all your sins and heals all your diseases,)4절:네 생명을 파멸에서 구속하시고 인자와 긍휼로 관을 씌우시며(who redeems your life from the pit and crown you with love and compassion) 5절:좋은 것으로 네 소원을 만족케하사 네 청춘으로 독수리 같이 새롭게 하시는도다.

(who satisfies your diesires with good things so that your youth is renewed like the eagle's.)

13절:아비가 자식을 불쌍히 여김 같이 여호와께서 자기를 경외하는 자를 불쌍히 여기시나니 14절: 이는 저가 우리의 체질을 아시며 우리가 진토임을 기억하심이로다 15절:인생은 그날이 풀과 같으며 그 영화가 들의 꽃과 같도다(As for man, his days are like grass, he flourishes like a flower of the field;)16절:그것은 바람이 지나면 없어지나니 그 곳이 다시 알지 못하거니와 17절:여호와의 인자하심은 자기를 경외하는 자에게 영원부터 영원까지 이르며 그의 의는 자손의 자손에게까지 미치리니

 ...........................................

22절:여호와의 지으심을 받고 그 다시리는 모든 곳에 있는 너희여 여호와를 송축하라 내 영혼아 여호와를 송축하라

 

  주께로 부터 받은 셀 수 없는 은혜들을 기억하며 여호와를 찬양하고 있는가?  나의 모든 죄악을 사하시고 나의 생명을 파멸에서 구하여 인자와 긍휼로 관을 씌우신 주님!  모든 좋은 것으로 나를 만족케 하시고 내 청춘을 독수리같이 새롭게 하신 주님!

 

 나의 모든 것으로 주님을 찬양하며 송축합니다.  나의 영혼이 아버지를 송축합니다.  너는 내것이라.  자녀 삼으신 주님! 나의 영혼과 육체의 모든 것으로 당신을 찬양하며  두손 높이 들어 송축합니다. 

아버지! 무한 감사합니다.  하늘 왕이신 당신의 딸이라 칭하심을 나의 모든 것으로 감사드리며 송축합니다.  사랑합니다